Connect with us

General

Call for papers HLTD 2011

Published

on

Human Language Technology (HLT) is a growing field of research and development, converging multiple disciplines including computer science, engineering, linguistics, sociology and cognitive sciences, striving to develop a natural, easy and effective user interaction.

Human Language Technology (HLT) is a growing field of research and development, converging multiple disciplines including computer science, engineering, linguistics, sociology and cognitive sciences, striving to develop a natural, easy and effective user interaction.

Call for Papers

Conference on Human Language Technology for Development (HLTD 2011)

Alexandria, Egypt

2nd May – 5th May, 2011

www.HLTD.org

HLT, including localization, is particularly relevant for addressing access to information by the disadvantaged communities, including the illiterate, the rural poor, and the physically challenged population, especially in the developing countries.

The Conference aims to promote interaction among researchers and professionals working on language technology, language computing industry, civil society engaged with deployment of language technology to end-users, and policy makers planning the use of HLT in national development projects. It aims to provide a single platform to engage these stakeholders in a dialogue over a wide range of relevant issues, to show-case state-of-practice in HLT and its use in development, and to identify needs and priorities of the end-users. It is hoped that the Conference will highlight HLTD challenges in the developing regions, especially in Asia and Africa.

CONFERENCE TOPICS

Original unpublished research papers are invited for two tracks: (i) HLT Development track, focusing on engineering challenges and solutions for HLT, and (ii) HLT Use track, focusing on challenges and models for dissemination and adoption of HLT. Specific topics include, but are not limited to, the following areas, with special focuses on Asia and Africa.

HLT Development                                                    HLT Use
Linguistics and linguistic resources                              Education
Language computing standards                                   Health
Localization                                                               Governance
HLT (MT, TTS, ASR, OCR, IR, Dialogue systems)        Rural development
HLT technology, people and process challenges           Accessibility
Commercialization models                                          Culture
Technology policy                                                      Language and culture policy

In addition, proposals are also invited for workshops, tutorials and product/project demonstrations.

Submission details are available at the Conference website www.HLTD.org.

IMPORTANT DATES

Submission Deadline:      7th Feb. 2011

Acceptance Notification:  7th Mar. 2011

Camera ready paper:       23rd Mar. 2011

Conference dates:           2nd – 5th May 2011
 
VENUE

The Conference will be held at Bibliotheca Alexandrina at Alexandria, Egypt (http://www.bibalex.org).

TRAVEL AND REGISTRATION GRANTS

A small number of grants are available on a competitive basis for travel support and Conference registration fees for authors. Further details are available from the Conference website.

TECHNICAL COMMITTEE

Dr. Adel El Zaim, International Development Research Centre, Middle East Office, Egypt

Dr. Ananya Raihan, D.NET, Bangladesh

Dr. Chafic Mokbel, Balamand University, Lebanon

Dr. Chai Wutiwiwatchai, NECTEC, Thailand

Mr. Dwayne Bailey, Zuza Software Foundation, South Africa (co-chair)

Mr. Donanl Z. Osborn, African Network for Localization, USA

Dr. Florence Tushabe, FCIT, Makerere University, Uganda

Dr. Guy De Pauw, Univ. of Antwerp, Belgium

Dr. Hammam Riza, Agency for the Assessment and Application of Technology, Indonesia

Dr. Key-Sun Choi, Korean Advance Institute of Science and Technology, South Korea

Dr. Lamine Aouad, Univ. of Limerick, Ireland

Dr. Lisa Moore, Unicode Consortium, USA

Dr. Magdy Nagi, Bibliotheca Alexandrina, Egypt

Ms. Manal Amin, Arabize, Egypt

Dr. Miriam Butt, Univ. of Konstanz, Germany

Dr. Mirna Adriani, Univ. of Indonesia

Dr. Mumit Khan, BRAC Univ., Bangladesh

Dr. Peter Waiganjo Wagacha, Univ. of Nairobi, Kenya

Dr. Rajeev Sangal, International Institute of Information Technology, Hyderabad, India

Dr. Roni Rosenfield, Carnegie Mellon Univ., USA

Dr. Ruvan Weerasinghe, Univ. of Colombo School of Computing, Sri Lanka

Dr. Satoshi Nakamura, National Institute of Information and Communication Technology, Japan

Dr. Sarmad Hussain, Univ. of Engr. and Tech., Pakistan (co-chair)

Mr. Solomon Gizaw, Univ. of Limerick, Ireland

Dr. Steven Bird, Univ. of Melbourne, Australia

Dr. Tim Unwin, UNESCO Chair in ICT4D, Univ. of London, UK

Dr. Tunde Adegbola, African Languages Technology Initiative, Lagos, Nigeria

Dr. Virach Sornlertlamvanich, NECTEC
, Thailand

Dr. Wanjiku Ng'ang'a, Univ. of Nairobi, Kenya

ORGANIZING COMMITTEE

Dr. Adel El Zaim, International Development Research Centre, Middle East Office, Egypt (chair)

Dr. Ananya Raihan, D.NET, Bangladesh

Mr. Dwayne Bailey, Zuza Software Foundation, South Africa

Dr. Magdy Nagi, Bibliotheca Alexandrina, Egypt

Ms. Manal Amin, Arabize, Egypt

Ms. Maria Ng Lee Hoon, International Development Research Centre, SE&E Asia Office, Singapore

Dr. Peter Waiganjo Wagacha, Univ. of Nairobi, Kenya

Dr. Ruvan Weerasinghe, Univ. of Colombo School of Computing, Sri Lanka

Dr. Sarmad Hussain, Center for Language Engineering, KICS, Univ. of Engr. and Tech., Pakistan

ABOUT THE ORGANIZERS

The Conference is jointly organized by the PAN Localization Network (PAN L10n, www.PANL10n.net) of Asia and the African Network for Localization (ANLoc, www.africanlocalisation.net). It is supported by Canada’s International Development Research Centre (IDRC, www.idrc.ca).

PAN L10n is network of Asian professionals and organizations, collectively working to develop local language computing capacity and its use across developing Asian countries, since 2003. It has been developing linguistic resources, language technology, human resource capacity and relevant language computing policy in the region. It has also been active in disseminating language technology to end users, and investigating effective training and adoption models. The network is coordinated by the Center for Language Engineering (www.cle.org.pk), Al-Khawarizmi Institute of Computer Science, University of Engineering and Technology, Pakistan.

ANLoc has the vision to empower Africans to participate in the digital age by removing “the last inch” barriers to language usage. The project is working towards overcoming this by creating a network of African language localizers who through various projects are developing translation and localization tools, linguistic resources, standards and software in several African languages. Building local capacities and disseminating knowledge are also essential for achieving the mission. The network is coordinated by Zuza Software Foundation (www.translate.org.za) in South Africa.

PAN L10n and ANLoc are funded by the International Development Research Centre (IDRC), Canada.

ABOUT THE HOST INSTITUTION

The new library of Alexandria, Bibliotheca Alexandrina, aims to be a center of excellence in the production and dissemination of knowledge and to be a place of dialogue, learning and understanding between cultures and peoples.

For Further Queries:

Asia coordinator: Sarmad Hussain, sarmad@cantab.net

Africa coordinator: Dwayne Bailey, dwayne@translate.org.za

Egypt coordinator: Manal Amin, Manal.Amin@arabize.com.eg 

Denis Wamala

Continue Reading

General

Prof. Nawangwe urges young people to take up leadership in innovation for the transformation of Africa

Published

on

Participants at the Scholars Council meeting pose for a group photo with Prof. Barnabas Nawangwe (Centre) in the Freedom Square. Makerere University hosts the Mastercard Foundation Scholars Council Representatives meeting, which brings together young people from around 45 partner universities of the Mastercard Foundation, 2nd February 2025, Kampala Uganda, East Africa.

By the Program Communication Team

On Sunday, February 2, 2025, Makerere University hosted the Mastercard Foundation Scholars Council Representatives meeting, which brings together young people from around 45 partner universities of the Mastercard Foundation.

During the event, Vice Chancellor Prof. Barnabas Nawangwe urged young people to prepare for leadership roles in innovation, especially starting with their communities, if they wish to see the positive transformation they desire in Africa.

 â€śI urge you to connect and network with your peers and discuss how you can form inter-university teams to innovate solutions that will address the development challenges in our communities for the transformation of the African continent.” Prof. Nawangwe remarked.

Prof. Barnabas Nawangwe, the Vice Chancellor, addressing the young people at the event. Makerere University hosts the Mastercard Foundation Scholars Council Representatives meeting, which brings together young people from around 45 partner universities of the Mastercard Foundation, 2nd February 2025, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Barnabas Nawangwe, the Vice Chancellor, addressing the young people at the event.

Prof. Nawangwe applauded the Mastercard Foundation for its partnership with Makerere University and Uganda in general, which has uplifting effects on many young people.

“Makerere University and Uganda have made remarkable strides in providing Higher Education to Young People, thanks to the generous support of the Mastercard Foundation, which has contributed significantly to educating the next generation of African leaders. Through valuable initiatives and partnerships, such as the Mastercard Foundation Scholars Program, Makerere University is poised to continue educating young individuals who will significantly impact Uganda’s and Africa’s economic growth.” Prof. Nawangwe noted.

The Vice-Chancellor, Prof. Nawangwe, further urged young people to seize the opportunities the Mastercard Foundation and other like-minded development partners presented to improve their lives and communities.

Prof. Nawangwe, flanked by Prof. Henry Alinaitwe, Prof. Justine Namaalwa, and officials from Mastercard Foundation listening attentively to presentations by young people. Makerere University hosts the Mastercard Foundation Scholars Council Representatives meeting, which brings together young people from around 45 partner universities of the Mastercard Foundation, 2nd February 2025, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Nawangwe, flanked by Prof. Henry Alinaitwe, Prof. Justine Namaalwa, and officials from Mastercard Foundation listening attentively to presentations by young people.

“The Mastercard Foundation has given you the platform and opportunity to be leaders and beacons of change. Embrace this responsibility with courage. Let the core values of the Scholars Program—humility, listening, kindness and respect, co-creation, and impact—guide your actions,” Prof. Nawangwe emphasized.

While speaking at the same event, the Program Director of the Mastercard Foundation Scholars Program at Makerere University, Prof. Justine Namaalwa, enumerated high-level achievements the Program had accomplished for the last decade at Makerere University. She pointed out that in terms of scholarship enrolment, the Program had recruited 1,032 Scholars, of which 76% were Females, 7% were Internationals, 4% were Refugees, and about 1% were Youth with Disabilities.

Prof. Namaalwa further pointed out other post-graduation achievements, including a 94% completion rate of the total number of Scholars enrolled in the Scholars Program. She pointed out that between 2018 and 2025, the Program had graduated 964 Scholars, of which 37% were employed, mainly in the private sector.

Prof. Justine Namaalwa, the Program Director, addressing the audience. Makerere University hosts the Mastercard Foundation Scholars Council Representatives meeting, which brings together young people from around 45 partner universities of the Mastercard Foundation, 2nd February 2025, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Justine Namaalwa, the Program Director, addressing the audience.

Prof. Namaalwa revealed that beyond the Scholars Program, the Mastercard Foundation had put other initiatives supporting the university in numerous ways. She pointed out other initiatives such as the e-learning initiative, a COVID-19 Response measure to ensure continuity of Teaching and Learning at Makerere University and the Climate Resilience and Sustainability Collaborative: Makerere University, in collaboration with the University of Ghana, the University of Cape Town, and the University of Cambridge, is implementing a new initiative that addresses one of the world’s most significant challenges in recent times—climate change.

Prof. Namaalwa revealed that the Research Collaborative would provide opportunities for MSc and PhD scholarships to African students and encourage young people to enrol as graduate students starting in the academic year 2025/2026.

The event was punctuated with fireside chats, during which young people had an opportunity to discuss a number of topical issues related to entrepreneurship and Transformative leadership. Thereafter, the visiting students were taken on a guided tour around Makerere University.

Mr. Enoch Muwanguzi one of the young entrepreneurs exhibiting a shoe brush he had made during a fire-side chat. Makerere University hosts the Mastercard Foundation Scholars Council Representatives meeting, which brings together young people from around 45 partner universities of the Mastercard Foundation, 2nd February 2025, Kampala Uganda, East Africa.
Mr. Enoch Muwanguzi one of the young entrepreneurs exhibiting a shoe brush he had made during a fire-side chat.

The Mastercard Foundation Scholars Council comprises student leaders from partner Universities. Each Partner University has one Council Representative.  They represent the needs of Scholars and work with the Mastercard Foundation Scholars Program teams at each institution, the Mastercard Foundation, and Alumni.

Mak Editor

Continue Reading

General

CAES, CHS & CoVAB Receive Buses to Enhance Fieldwork, Outreaches

Published

on

Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe hands over three (3) university buses to leadership in the College of Agricultural and Environmental Sciences (CAES), the College of Health Sciences (CHS), and the College of Veterinary Medicine, Animal Resources and Biosecurity (CoVAB) to improve students' practical learning experiences by ensuring reliable transportation for fieldwork and community outreach, 3rd February 2025, Freedom Square, The three buses parked in the Freedom Square against the backdrop of the Main Building on 3rd February 2025. Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.

On Monday 3rd February 2025, the Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe handed over three (3) university buses to the respective leadership in the College of Agricultural and Environmental Sciences (CAES), the College of Health Sciences (CHS), and the College of Veterinary Medicine, Animal Resources and Biosecurity (CoVAB).

The new buses mark a significant improvement in mobility and learning for Makerere University students and staff, furthering the institution’s commitment to practical education and community service.

Prof. Barnabas Nawangwe speaks to the Media at the handover. Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe hands over three (3) university buses to leadership in the College of Agricultural and Environmental Sciences (CAES), the College of Health Sciences (CHS), and the College of Veterinary Medicine, Animal Resources and Biosecurity (CoVAB) to improve students' practical learning experiences by ensuring reliable transportation for fieldwork and community outreach, 3rd February 2025, Freedom Square, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Barnabas Nawangwe speaks to the Media at the handover.

Speaking at the handover ceremony held at the University’s Freedom Square, Prof. Nawangwe highlighted the significance of the new buses in enhancing teaching and learning. “These buses will play a crucial role in improving students’ practical learning experiences by ensuring reliable transportation for fieldwork and community outreach,” he said.

Prof. Barnabas Nawangwe (Centre) hands over the keys to CoVAB Principal-Prof. Frank N. Mwiine (Left) as Dr. Claire Mugasa (Right) witnesses. Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe hands over three (3) university buses to leadership in the College of Agricultural and Environmental Sciences (CAES), the College of Health Sciences (CHS), and the College of Veterinary Medicine, Animal Resources and Biosecurity (CoVAB) to improve students' practical learning experiences by ensuring reliable transportation for fieldwork and community outreach, 3rd February 2025, Freedom Square, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Barnabas Nawangwe (Centre) hands over the keys to CoVAB Principal-Prof. Frank N. Mwiine (Left) as Dr. Claire Mugasa (Right) witnesses.

Prof. Nawangwe expressed gratitude to the Parliament and the Government of Uganda for providing the resources for the new buses, emphasizing their importance in replacing the old fleet, which frequently breaks down. The new 2023 model buses, with a 67-seater capacity, were secured at a cost of UGX 626million each and are expected to save the university significant maintenance costs and improve the learning experience for students.

Prof. Barnabas Nawangwe (3rd L) with the CAES Team from Left to Right: Prof. Donald Kugonza, Principal-Prof. Gorettie Nabanoga, Dep. Principal-Prof. Yazidhi Bamutaze, Dr. Revocatus Twinomuhangi, Dr. Lawrence Orikiriza, Ms. Suzan Kyamulabi and Dr. Mildred Ochwo-Ssemakula. Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe hands over three (3) university buses to leadership in the College of Agricultural and Environmental Sciences (CAES), the College of Health Sciences (CHS), and the College of Veterinary Medicine, Animal Resources and Biosecurity (CoVAB) to improve students' practical learning experiences by ensuring reliable transportation for fieldwork and community outreach, 3rd February 2025, Freedom Square, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Barnabas Nawangwe (3rd L) with the CAES Team from Left to Right: Prof. Donald Kugonza, Principal-Prof. Gorettie Nabanoga, Dep. Principal-Prof. Yazidhi Bamutaze, Dr. Revocatus Twinomuhangi, Dr. Lawrence Orikiriza, Ms. Suzan Kyamulabi and Dr. Mildred Ochwo-Ssemakula.

Principals from the respective colleges expressed their appreciation for the new buses. Prof. Frank Norbert Mwiine, Principal of CoVAB, emphasized the importance of the buses for practical training at locations such as Lake Mburo National Park. Associate Prof. Gorettie Nabanoga, Principal of CAES, and Associate Prof. Bruce Kirenga, Principal of CHS, highlighted the buses’ role in facilitating community engagement and outreach.

Prof. Barnabas Nawangwe (Right) hands over the keys to CHS Principal-Prof. Bruce Kirenga (Left). Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe hands over three (3) university buses to leadership in the College of Agricultural and Environmental Sciences (CAES), the College of Health Sciences (CHS), and the College of Veterinary Medicine, Animal Resources and Biosecurity (CoVAB) to improve students' practical learning experiences by ensuring reliable transportation for fieldwork and community outreach, 3rd February 2025, Freedom Square, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.
Prof. Barnabas Nawangwe (Right) hands over the keys to CHS Principal-Prof. Bruce Kirenga (Left).

He explained that the decision to purchase Isuzu buses instead of those manufactured by Kiira Motors Corporation (KMC) a Makerere University partner, was based on prior engagement with the former, as well as the need to utilize the allocated funds promptly within the Financial Year, which couldn’t be accomplished at KMC due to their high demand.

Harriet Musinguzi

Continue Reading

General

CARTA Fellow Dr. Wandera Receives Research Excellence Award

Published

on

Right to Left: Prof. James Wokadala, Prof. Edward Bbaale, Dr. Allen Kabagenyi, Dr. Stephen Ojiambo Wandera, Dr. Patricia Ndugga and Ms. Namugenyi Christabellah. Convocation Luncheon, 75th Graduation Ceremony, Day 2, CoBAMS, CHS and CoNAS. 14th January 2025, Research, Teaching, Students Excellence Awards, Edge Road, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.

Stephen Wandera, cohort 2, Makerere University, was nominated for the prestigious Vice Chancellor’s Research Excellence Award 2025. This nomination recognizes his outstanding contributions to research excellence. The award ceremony took place on January 14, 2025, during the Convocation luncheon, following the 75th graduation ceremony of Makerere. We congratulate Stephen on this significant achievement and commend his dedication to advancing research within his field.

Source: CARTA Newsletter Issue 85

Mark Wamai

Continue Reading

Trending