Connect with us

General

Call for papers HLTD 2011

Published

on

Human Language Technology (HLT) is a growing field of research and development, converging multiple disciplines including computer science, engineering, linguistics, sociology and cognitive sciences, striving to develop a natural, easy and effective user interaction.

Human Language Technology (HLT) is a growing field of research and development, converging multiple disciplines including computer science, engineering, linguistics, sociology and cognitive sciences, striving to develop a natural, easy and effective user interaction.

Call for Papers

Conference on Human Language Technology for Development (HLTD 2011)

Alexandria, Egypt

2nd May – 5th May, 2011

www.HLTD.org

HLT, including localization, is particularly relevant for addressing access to information by the disadvantaged communities, including the illiterate, the rural poor, and the physically challenged population, especially in the developing countries.

The Conference aims to promote interaction among researchers and professionals working on language technology, language computing industry, civil society engaged with deployment of language technology to end-users, and policy makers planning the use of HLT in national development projects. It aims to provide a single platform to engage these stakeholders in a dialogue over a wide range of relevant issues, to show-case state-of-practice in HLT and its use in development, and to identify needs and priorities of the end-users. It is hoped that the Conference will highlight HLTD challenges in the developing regions, especially in Asia and Africa.

CONFERENCE TOPICS

Original unpublished research papers are invited for two tracks: (i) HLT Development track, focusing on engineering challenges and solutions for HLT, and (ii) HLT Use track, focusing on challenges and models for dissemination and adoption of HLT. Specific topics include, but are not limited to, the following areas, with special focuses on Asia and Africa.

HLT Development                                                    HLT Use
Linguistics and linguistic resources                              Education
Language computing standards                                   Health
Localization                                                               Governance
HLT (MT, TTS, ASR, OCR, IR, Dialogue systems)        Rural development
HLT technology, people and process challenges           Accessibility
Commercialization models                                          Culture
Technology policy                                                      Language and culture policy

In addition, proposals are also invited for workshops, tutorials and product/project demonstrations.

Submission details are available at the Conference website www.HLTD.org.

IMPORTANT DATES

Submission Deadline:      7th Feb. 2011

Acceptance Notification:  7th Mar. 2011

Camera ready paper:       23rd Mar. 2011

Conference dates:           2nd – 5th May 2011
 
VENUE

The Conference will be held at Bibliotheca Alexandrina at Alexandria, Egypt (http://www.bibalex.org).

TRAVEL AND REGISTRATION GRANTS

A small number of grants are available on a competitive basis for travel support and Conference registration fees for authors. Further details are available from the Conference website.

TECHNICAL COMMITTEE

Dr. Adel El Zaim, International Development Research Centre, Middle East Office, Egypt

Dr. Ananya Raihan, D.NET, Bangladesh

Dr. Chafic Mokbel, Balamand University, Lebanon

Dr. Chai Wutiwiwatchai, NECTEC, Thailand

Mr. Dwayne Bailey, Zuza Software Foundation, South Africa (co-chair)

Mr. Donanl Z. Osborn, African Network for Localization, USA

Dr. Florence Tushabe, FCIT, Makerere University, Uganda

Dr. Guy De Pauw, Univ. of Antwerp, Belgium

Dr. Hammam Riza, Agency for the Assessment and Application of Technology, Indonesia

Dr. Key-Sun Choi, Korean Advance Institute of Science and Technology, South Korea

Dr. Lamine Aouad, Univ. of Limerick, Ireland

Dr. Lisa Moore, Unicode Consortium, USA

Dr. Magdy Nagi, Bibliotheca Alexandrina, Egypt

Ms. Manal Amin, Arabize, Egypt

Dr. Miriam Butt, Univ. of Konstanz, Germany

Dr. Mirna Adriani, Univ. of Indonesia

Dr. Mumit Khan, BRAC Univ., Bangladesh

Dr. Peter Waiganjo Wagacha, Univ. of Nairobi, Kenya

Dr. Rajeev Sangal, International Institute of Information Technology, Hyderabad, India

Dr. Roni Rosenfield, Carnegie Mellon Univ., USA

Dr. Ruvan Weerasinghe, Univ. of Colombo School of Computing, Sri Lanka

Dr. Satoshi Nakamura, National Institute of Information and Communication Technology, Japan

Dr. Sarmad Hussain, Univ. of Engr. and Tech., Pakistan (co-chair)

Mr. Solomon Gizaw, Univ. of Limerick, Ireland

Dr. Steven Bird, Univ. of Melbourne, Australia

Dr. Tim Unwin, UNESCO Chair in ICT4D, Univ. of London, UK

Dr. Tunde Adegbola, African Languages Technology Initiative, Lagos, Nigeria

Dr. Virach Sornlertlamvanich, NECTEC
, Thailand

Dr. Wanjiku Ng'ang'a, Univ. of Nairobi, Kenya

ORGANIZING COMMITTEE

Dr. Adel El Zaim, International Development Research Centre, Middle East Office, Egypt (chair)

Dr. Ananya Raihan, D.NET, Bangladesh

Mr. Dwayne Bailey, Zuza Software Foundation, South Africa

Dr. Magdy Nagi, Bibliotheca Alexandrina, Egypt

Ms. Manal Amin, Arabize, Egypt

Ms. Maria Ng Lee Hoon, International Development Research Centre, SE&E Asia Office, Singapore

Dr. Peter Waiganjo Wagacha, Univ. of Nairobi, Kenya

Dr. Ruvan Weerasinghe, Univ. of Colombo School of Computing, Sri Lanka

Dr. Sarmad Hussain, Center for Language Engineering, KICS, Univ. of Engr. and Tech., Pakistan

ABOUT THE ORGANIZERS

The Conference is jointly organized by the PAN Localization Network (PAN L10n, www.PANL10n.net) of Asia and the African Network for Localization (ANLoc, www.africanlocalisation.net). It is supported by Canada’s International Development Research Centre (IDRC, www.idrc.ca).

PAN L10n is network of Asian professionals and organizations, collectively working to develop local language computing capacity and its use across developing Asian countries, since 2003. It has been developing linguistic resources, language technology, human resource capacity and relevant language computing policy in the region. It has also been active in disseminating language technology to end users, and investigating effective training and adoption models. The network is coordinated by the Center for Language Engineering (www.cle.org.pk), Al-Khawarizmi Institute of Computer Science, University of Engineering and Technology, Pakistan.

ANLoc has the vision to empower Africans to participate in the digital age by removing “the last inch” barriers to language usage. The project is working towards overcoming this by creating a network of African language localizers who through various projects are developing translation and localization tools, linguistic resources, standards and software in several African languages. Building local capacities and disseminating knowledge are also essential for achieving the mission. The network is coordinated by Zuza Software Foundation (www.translate.org.za) in South Africa.

PAN L10n and ANLoc are funded by the International Development Research Centre (IDRC), Canada.

ABOUT THE HOST INSTITUTION

The new library of Alexandria, Bibliotheca Alexandrina, aims to be a center of excellence in the production and dissemination of knowledge and to be a place of dialogue, learning and understanding between cultures and peoples.

For Further Queries:

Asia coordinator: Sarmad Hussain, sarmad@cantab.net

Africa coordinator: Dwayne Bailey, dwayne@translate.org.za

Egypt coordinator: Manal Amin, Manal.Amin@arabize.com.eg 

Denis Wamala

Continue Reading

General

Vice Chancellor Updates Media on Medical Drones, Road Safety Research & Various Issues

Published

on

Prof. Buyinza Mukadasi (Centre) with Dr. Andrew Kambugu (Left) and Dr. Fredrick Oporia (Right) at the Press Briefing on 29th May 2025. Press Conference featuring Infectious Diseases Institute—the IDI Medical Drone Programme and Kampala Status Summary 2023 on Road Safety Risk Factors, conducted under the Bloomberg Philanthropies Initiative for Global Road Safety. This collaborative effort between the Johns Hopkins International Injury Research Unit and our Trauma, Injury, and Disability Unit (TRIAD) Makerere University School of Public Health (MakSPH), Senior Common Room, Main Builing, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.

The Acting Vice Chancellor, Prof. Buyinza Mukadasi on Thursday 29th May, 2025 held a press conference to update members of the Media on the Infectious Diseases Institute (IDI) Medical Drone Programme, and the Kampala Status Summary 2023 on Road Safety Risk Factors, conducted under the Bloomberg Philanthropies Initiative for Global Road Safety, a collaborative effort between the Johns Hopkins International Injury Research Unit and the Trauma, Injury, and Disability (TRIAD) Unit at Makerere University School of Public Health (MakSPH). Also presented were updates on; Digital Certification of Academic Transcripts, Digital Supervision of Graduate Students, Inclusive e-Learning and Smart Classrooms, and Launch of the Artificial Intelligence (AI) Laboratory at the College of Computing and Information Sciences (CoCIS).

The event held in the Senior Common Room, Main Building, was on behalf of the Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe presided over by the Acting (Ag.) DVC AA and substantive Academic Registrar, Prof. Buyinza Mukadasi. Presentations were made by Executive Director of the Infectious Diseases Institute (IDI), Dr. Andrew Kambugu and Head of the Trauma, Injuries, and Disability (TRIAD) Unit, Dr. Fredrick Oporia. Dr. Jimmy Osuret and Dr. Esther Bayiga from TRIAD supplemented Dr. Oporia’s presentation. In attendance were; the Director for ICT Support (DICTS)-Mr. Samuel Mugabi, Deputy Chief – Public Relations-Ms. Betty Kyakuwa, Deputy Chief Security Officer-Mr. Musa Mulindwa and other university officials.

The proceedings of the Press Conference follow below;

Vice Chancellors’ Press Statement

Good morning colleagues, members of the press,

It is my pleasure to welcome you to this important media briefing, where we share compelling findings from two groundbreaking studies that reflect Makerere University‘s ongoing commitment to impactful research, innovation, and community transformation.

The first is a pioneering initiative led by the Infectious Diseases Institute—the IDI Medical Drone Programme. This project explores the use of drone technology to deliver lifesaving HIV medications and test samples to hard-to-reach populations, particularly in Kalangala District and the West Nile region. The study demonstrates how drones can overcome logistical barriers, reduce costs, and enhance access to critical healthcare in some of Uganda’s most underserved communities.

The second study is the Kampala Status Summary 2023 on Road Safety Risk Factors, conducted under the Bloomberg Philanthropies Initiative for Global Road Safety. This collaborative effort between the Johns Hopkins International Injury Research Unit and our Trauma, Injury, and Disability Unit here at Makerere University presents over two years of data on vehicle speed and helmet use in Kampala. It provides vital insights into the human behaviours and systemic gaps contributing to road traffic injuries and fatalities—particularly among vulnerable road users. The study also offers evidence-based recommendations for enforcement, planning, and public health messaging aimed at making Kampala’s roads safer for all.

We are proud to support this kind of research that not only advances knowledge but also drives tangible improvements in public health and safety.

Before I invite the researchers to present their findings, allow me to briefly highlight some transformative developments in the areas of academic registry and ICT advancement here at Makerere University:

  1. Digital Certification of Academic Transcripts:
    • Alumni can now certify their transcripts digitally through the Makerere Academic Records System (Mak-ARS https://makars.mak.ac.ug/), eliminating the need for physical visits. This user-friendly platform allows access from anywhere in the world, supported by comprehensive video tutorials and public communications.
  2. Digital Supervision of Graduate Students
    • We have introduced the Research Information Management System (Mak-RIMS), piloted at the College of Agriculture and Environmental Sciences, to streamline the supervision of Master’s and PhD research. This initiative enhances accountability, timely feedback, and is now being rolled out university-wide to improve graduation rates.
  3. Inclusive eLearning and Smart Classrooms
    • Through support from development partners and the Government of Uganda, we are establishing multimedia studios and smart classrooms across our colleges. These state-of-the-art facilities are designed to produce professional, accessible learning content, including tools tailored for students with visual and auditory disabilities. This aligns with our goal of equitable, globally competitive education.
  4. Launch of the AI Laboratory at CoCIS:
    • The newly launched Artificial Intelligence Laboratory will spearhead the development of AI-enabled solutions tailored to Uganda’s socio-economic needs, including localized assistive eLearning tools and context-sensitive curriculum development.

These initiatives are part of our broader vision to transform Makerere University into a research-led, inclusive, and globally relevant institution.

Detailed Presentations

Mak Editor

Continue Reading

General

Prof. Aina Visits Mak, Evaluates CECAP II Progress

Published

on

Prof. Omotade Akin Aina (Left) receives the Makerere Souvenir Book from Prof. Tonny Oyana as Prof. Julius Kikooma (2nd Right) and Mr. Charles Lwanga (Right) witness. Prof. Omotade Akin Aina-Carnegie Corporation of New York meeting to discuss progress of Consolidating Early Career Academics Programme (CECAP) phase II, which focuses on fostering academic development and research among early-career academics, 23rd May 2025, Main Building, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.

The Senior Program Director, Higher Education and Research in Africa, International Program, Carnegie Corporation of New York, Prof. Omotade Akin Aina on 23rd May 2025 visited Makerere University during his short trip to Kampala. Prof. Aina was received on behalf of the Vice Chancellor, Prof. Barnabas Nawangwe by Prof. Tony Oyana, Principal of the College of Computing and Information Sciences (CoCIS).

During his visit, Prof. Aina met with the Project Implementation Committee, representatives from the Consolidating Early Career Academics Programme (CECAP) phase I Fellowship Cohort, and current Fellows of phase II. The meeting discussed the progress of CECAP II, which focuses on fostering academic development and research among early-career academics.

Left to Ritght: Dr. Jesca Nakavuma and Prof. Julius Kikooma alongside Prof. Omotade Akin Aina during the meeting. Prof. Omotade Akin Aina-Carnegie Corporation of New York meeting to discuss progress of Consolidating Early Career Academics Programme (CECAP) phase II, which focuses on fostering academic development and research among early-career academics, 23rd May 2025, Main Building, Makerere University, Kampala Uganda, East Africa.
Left to Ritght: Dr. Jesca Nakavuma and Prof. Julius Kikooma alongside Prof. Omotade Akin Aina during the meeting.

CECAP II is being implemented by Makerere University in collaboration with four other Ugandan public universities, including; Busitema University, Gulu University, Kyambogo University and Mbarara University of Science and Technology. Prof. Mukadasi Buyinza, the Project Principal Investigator was represented at the meeting by the Director of Graduate Training, Prof. Julius Kikooma.

Mak Editor

Continue Reading

General

Directorate of Graduate Equips Schools and Colleges with Training in Philosophy of Methods

Published

on

By Moses Lutaaya

The Directorate of Graduate Training at Makerere University has equipped several Senior ranking lecturers with expert knowledge in a Training of Trainers’ workshop on “Philosophy of Methods”.

In his remarks at the opening of a 3-day training workshop at Level4 Conference Hall – Senate Building, the Director of Graduate Training Prof. Julius Kikooma said, “The teaching of Philosophy of Methods gives all participants the fundamentals to extend knowledge to other learners, hence its importance in upholding the Makerere University values.”

Kikooma urged and challenged the participants to also attend and actively participate in the follow up of learners’ training of students, stating that the PhD students need support as the directorate continues to coordinate the curriculum of PhD by-research that was approved by the senate recently.

“To holistically implement the senate approved PhD curriculum, we are coordinating capacity building trainings of all stake holders in a structured approach with the different units of the University. Many more trainings including Training of Trainers in advanced research methods course are on the way.”

He further urged the participants to be intentional in their teaching profession and in whatever they were doing, adding “Apart from focusing on practices as teachers and researchers, we can engage in wider philosophical debates in our research areas so that we are relevant in the society and in the empowerment of PhD research students.”

 The participants for the Philosophy of Methods training were from College of Humanities and Social Sciences, College of Education and External Studies, Makerere University Business School among others.

During the same training, Dr. Dickson Kanakulya stressed the need to train senior lecturers in the Philosophy of Methods, saying, “The biggest connection is that societal problems require concrete research to find solutions. Our challenge in Africa is that we employ a short barrow approach to find solutions to problems. This cannot work. We need consistent researchers to solve problems. Lasting solutions to societal issues can only be got through training such as Philosophy of Methods, where researchers come up with new models for societal solutions.”

Prof. Julius Kikooma pose for a photo with participants and facilitators.

Dr. Kanakulya said that Makerere University remains the biggest research University in Africa and philosophy of Methods helps to come up with good research tools that produce good research outputs. “Research has shown that the higher the number of PhD researchers in any given country, the higher the levels of development of that country e.g. the USA, China etc., adding that research is not limited to only medicinal or agricultural related issues.”

He said philosophy of methods, encourages philosophical creativity in research, “It is meant to bring out philosophical generation of concepts, theories and ideas. It is meant to encourage students to question the existing philosophical assumptions and status quo in a given field of knowledge such that new philosophical concepts are created.”

 For successful rollout of government programs like the National Development Plan 4, Dr. Kanakulya said that Philosophy of Methods training needs to be integrated into such systems. “Philosophy of Methods focuses on ethical thinking aspects. For example, for a better rollout of the Parish Development Model, we need implementers to be ethical.” He added.

 Prof. Sulait Tumwiine, the associate Dean of Faculty of Graduate Studies and Research at MUBS said, “This is a discussion where new ideas are shared to guide and gauge applicability in the current knowledge diversity coupled with lots of technological development including Artificial Intelligence and Chat GPT.”

He added, “As professors of Universities, we need to understand how we leverage on what comes up so that it does not take our space, but also appreciate how we can support growth of knowledge. The Philosophy of Methods training is the answer.”

 Dr. Jim Spire Ssentongo highlighted that Philosophy uses more of the critical mind than Science. He added that philosophy is more of speculation of the mind.

“Sustainability of philosophy Education encourages us to continue training. Philosophy being the oldest discipline retained special status in the academia as a pinnacle of pursuit of knowledge. All disciplines have major elements of philosophy citing examples in the philosophy of Mathematics and Physics.

Dr. Spire added, “If you do not understand philosophy, you cannot deeply investigate anything because philosophy is the reality of understanding everything. Philosophy is the basis of understanding what knowledge is and how it is arrived at.”

Also participating in the workshop was Prof. Joseph Ntaayi from MUBS, in his remarks he said PhD students need the philosophy of methods training to understand how to best to create knowledge. He added that ontological and epistemological questions that lead to good research design methods can only be answered by this training.

Dr. Robert Kakuru, a Lecturer in the College of Humanities and Social Sciences said that the Philosophy of Methods training is needed by every graduate student as well as supervisors to critically determine the choice of methods to use in academic research. For example, “If one wants to use a questionnaire as an interview approach, one should understand, why that approach and yet without this training, the why cannot be answered.” He added.

The Philosophy of Methods training was organized by Directorate of Graduate Training with funding support from the Consortium for Advanced Research Training in Africa (CARTA).

Mak Editor

Continue Reading

Trending